Suite

Renvoyer une valeur unique à partir d'une table à l'aide d'ArcPy ?


En utilisant Arcpy en Python, je voudrais retourner/imprimer '0.15' à partir du tableau suivant :

Lorsque j'utilise le code suivant, j'obtiens "(u'D', 0.20)" comme instruction d'impression en Python :

import arcpy fc = "C:/Users/… /table_test2" q = 'C' avec arcpy.da.SearchCursor(fc, ['Index_Score'], where_clause=q) comme curseur : imprimer la ligne (u'D', 0.20 )

Ce n'est pas ce que je recherche car je recherche la valeur '0,15'.

Lorsque j'ai essayé de changer mon instruction de requête 'q' en : q = '"SA_ALL" = "C"', j'obtiens l'erreur :

" Traceback (appel le plus récent en dernier) : Fichier "", ligne 2, dans  pour la ligne dans le curseur : RuntimeError : un champ attendu n'a pas été trouvé ou n'a pas pu être récupéré correctement. [table_test2]"

Quelqu'un peut-il m'aider et m'expliquer ce que je fais mal? Que signifie également le « u » dans ma première déclaration d'impression renvoyée ?


Vous pouvez envisager d'utiliser la fonction AddFieldDelimiters. Cela peut faciliter la rédaction de requêtes.

import arcpy fc = "C:/Users/… /table_test2" query = """{0} = '{1}'""".format(arcpy.AddFieldDelimiters(fc, "SA_ALL"), "C") avec arcpy.da.SearchCursor(fc, ("SA_ALL", "Index_Score"), requête) en tant que curseur : pour la ligne dans le curseur : imprimer la ligne[1]

Utiliser simplement "C" n'est pas une requête appropriée.


Il y a quelques problèmes qui se produisent ici. Tout d'abord, le formatage d'une chaîne de requête peut être un peu fastidieux, le délimiteur que vous utilisez pour le nom du champ dépend du type de données en entrée (shapefile, géodatabase personnelle, géodatabase fichier). Voir la documentation supplémentaire. Pour une géodatabase fichier, le délimiteur est un guillemet double, mais le délimiteur de chaîne est un guillemet simple, pour ce faire, vous devrez utiliser des caractères d'échappement ou une mise en forme de chaîne.

Essaye ça:

'"SA_ALL" = 'C"

Le deuxième problème est d'accéder à l'élément de données que vous voulez sortir de l'objet curseur. Ajoutez une boucle for pour itérer les lignes renvoyées dans votre curseur, même si vous ne pouvez renvoyer qu'une seule ligne. L'objet renvoyé sera une liste, donc indexez la position de l'élément dans cette liste. Si vous rencontrez toujours un problème de format, utilisez str(row[0]) ou float(row[0]) pour convertir la sortie dans le format souhaité.

avec arcpy.da.SearchCursor(fc, ['Index_Score'], '"SA_ALL" = 'C") comme curseur : pour la ligne dans le curseur : imprimer la ligne[0]

Cet exemple utilise une compréhension de dictionnaire pour convertir vos deux champs en un dictionnaire, puis imprime simplement la valeur en fonction de votre requêtevérifier ["C"]:

import arcpy fc = r'C:	emp	est.gdb	est' check = {row[0]: row[1] pour la ligne dans arcpy.da.SearchCursor(fc, ("SA_ALL", "Index_Score")) } print check["C"]

Pour répondre à la deuxième partie de votre question,vous"indique un type de données de chaîne unicode.


Mission

Doctors Without Borders, USA (DWB-USA) a été fondé en 1990 à New York pour collecter des fonds, sensibiliser, recruter du personnel sur le terrain et plaider auprès des Nations Unies et du gouvernement américain sur les problèmes humanitaires. Médecins Sans Frontières/Médecins Sans Frontières (MSF) est une organisation humanitaire médicale internationale qui fournit de l'aide dans près de 60 pays aux personnes dont la survie est menacée par la violence, la négligence ou la catastrophe, principalement en raison de conflits armés, d'épidémies, de malnutrition, d'exclusion de la santé. les soins ou les catastrophes naturelles.


Contenu

Noms officiels Modifier

L'alphabet coréen a été nommé à l'origine Hunminjeong'eum ( ) par le roi Sejong le Grand en 1443. [10] Hunminjeong'eum ( 훈민정음 ) est également le document qui a expliqué la logique et la science derrière le script en 1446.

Le nom hangeul ( 한글 ) a été inventé par le linguiste coréen Ju Si-gyeong en 1912. Le nom combine l'ancien mot coréen han ( 한 ), signifiant "grand", et geul ( 글 ), signifiant "scénario". Le mot han est utilisé pour désigner la Corée en général, donc le nom signifie également « écriture coréenne ». [16] Il a été romanisé de plusieurs manières :

  • Hangeul ou alors han-geul dans la romanisation révisée du coréen, que le gouvernement sud-coréen utilise dans les publications en anglais et encourage à toutes fins.
  • Han'gûl dans le système McCune-Reischauer, est souvent en majuscule et rendu sans les signes diacritiques lorsqu'il est utilisé comme un mot anglais, Hangul, tel qu'il apparaît dans de nombreux dictionnaires anglais.
  • han kul dans la romanisation de Yale, un système recommandé pour les études linguistiques techniques.

Les Nord-Coréens appellent l'alphabet Chosn'gŭl ( 조선글 ), d'après Chosŏn, le nom nord-coréen de la Corée. [17] Une variante du système McCune-Reischauer y est utilisée pour la romanisation.

Autres noms Modifier

Jusqu'au milieu du 20e siècle, l'élite coréenne préférait écrire en utilisant des caractères chinois appelés Hanja. Ils appelaient Hanja jinseo (진서/真書) ou "vraies lettres". Certains récits disent que l'élite se référait à l'alphabet coréen avec dérision comme 'amkeul ( 암클 ) signifiant "écriture pour femmes", et 'ahaetgeul ( 아햇글 ) signifiant « script pour enfants », bien qu'il n'y ait aucune preuve écrite de cela. [18]

Les partisans de l'alphabet coréen l'appelaient jeong'eum ( 정음/正音 ) signifiant « prononciation correcte », gunmun ( 국문/國文 ) signifiant "écriture nationale", et eonmun ( 언문/諺文 ) signifiant "écriture vernaculaire". [18]

Création Modifier

Les Coréens écrivaient principalement en chinois classique aux côtés de systèmes d'écriture phonétique natifs antérieurs au Hangul de centaines d'années, notamment l'écriture Idu, le Hyangchal, le Gugyeol et le Gakpil. [19] [20] [21] [22] Cependant, beaucoup de Coréens de classe inférieure étaient analphabètes en raison des différences fondamentales entre les langues coréenne et chinoise et le grand nombre de caractères chinois. [23] Pour promouvoir l'alphabétisation parmi les gens du commun, le quatrième roi de la dynastie Joseon, Sejong le Grand, a personnellement créé et promulgué un nouvel alphabet. [3] [23] [24] Bien qu'il soit largement admis que le roi Sejong a ordonné au Hall of Worthies d'inventer le Hangul, des documents contemporains tels que le Véritables archives du roi Sejong et la préface de Jeong Inji à la Hunminjeongeum Haerye souligner qu'il l'a inventé lui-même. [25]

L'alphabet coréen a été conçu pour que les personnes peu instruites puissent apprendre à lire et à écrire. Un dicton populaire à propos de l'alphabet est : "Un homme sage peut se familiariser avec eux avant la fin de la matinée, même un homme stupide peut les apprendre en l'espace de dix jours." [26]

Le projet fut achevé fin décembre 1443 ou janvier 1444, et décrit en 1446 dans un document intitulé Hunminjeong'eum (Les sons appropriés pour l'éducation du peuple), après quoi l'alphabet lui-même a été nommé à l'origine. [18] La date de publication du Hunminjeongeum, le 9 octobre est devenu le jour du Hangul en Corée du Sud. Son équivalent nord-coréen, Chosŏn'gŭl Day, a lieu le 15 janvier.

Un autre document publié en 1446 et intitulé Hunminjeong'eum Haerye ("Hunminjeong'eum Explication et exemples") a été découvert en 1940. Ce document explique que la conception des lettres des consonnes est basée sur la phonétique articulatoire et la conception des lettres des voyelles sont basées sur les principes de yin et yang et l'harmonie des voyelles.

Opposition Modifier

L'alphabet coréen a fait face à l'opposition dans les années 1440 par l'élite littéraire, y compris Choe Manri et d'autres érudits confucéens coréens. Ils croyaient que Hanja était le seul système d'écriture légitime. Ils considéraient également la circulation de l'alphabet coréen comme une menace pour leur statut. [23] Cependant, l'alphabet coréen est entré dans la culture populaire comme le roi Sejong l'avait prévu, utilisé surtout par les femmes et les écrivains de fiction populaire. [27]

Le roi Yeonsangun a interdit l'étude et la publication de l'alphabet coréen en 1504, après la publication d'un document critiquant le roi. [28] De même, le roi Jungjong a aboli le ministère d'Eonmun, une institution gouvernementale liée à la recherche Hangul, en 1506. [29]

Réveil Modifier

La fin du 16ème siècle, cependant, a vu un renouveau de l'alphabet coréen comme gasa et sijo la poésie s'épanouit. Au XVIIe siècle, les romans en alphabet coréen sont devenus un genre majeur. [30] Cependant, l'utilisation de l'alphabet coréen était restée si longtemps sans normalisation orthographique que l'orthographe était devenue tout à fait irrégulière. [27]

En 1796, le savant néerlandais Isaac Titsingh est devenu la première personne à apporter un livre écrit en coréen au monde occidental. Sa collection de livres comprenait le livre japonais, Sangoku Tsūran Zusetsu (Une description illustrée de trois pays) par Hayashi Shihei. [31] Ce livre, publié en 1785, décrivait le royaume Joseon [32] et l'alphabet coréen. [33] En 1832, l'Oriental Translation Fund de Grande-Bretagne et d'Irlande a soutenu la publication abrégée posthume de la traduction française de Titsingh. [34]

Grâce au nationalisme coréen croissant, à la poussée des réformistes de Gabo et à la promotion par les missionnaires occidentaux de l'alphabet coréen dans les écoles et la littérature, [35] l'alphabet coréen Hangul a été adopté dans les documents officiels pour la première fois en 1894. [28] École primaire les textes ont commencé à utiliser l'alphabet coréen en 1895, et Tongnip Sinmun, créé en 1896, a été le premier journal imprimé en coréen et en anglais. [36]

Réformes et interdiction sous la domination japonaise Modifier

Après l'annexion japonaise, survenue en 1910, le japonais est devenu la langue officielle de la Corée. Cependant, l'alphabet coréen était toujours enseigné dans les écoles établies par la Corée construites après l'annexion et le coréen était écrit dans une écriture mixte Hanja-Hangul, où la plupart des racines lexicales étaient écrites en Hanja et des formes grammaticales dans l'alphabet coréen, similaires et apparemment en imitation de l'écriture japonaise. Le Japon a interdit la littérature coréenne antérieure de l'école publique, qui est devenue obligatoire pour les enfants. [37]

L'orthographe de l'alphabet coréen a été partiellement normalisée en 1912, lorsque la voyelle arae'a ( ㆍ )–qui a maintenant disparu du coréen–était restreint aux racines sino-coréennes : les consonnes emphatiques étaient standardisées en ㅺ, ㅼ, ㅽ, ㅆ, ㅾ et les consonnes finales restreintes en ㄱ, ㄴ, ㄹ, ㅁ, ㅂ, ㅅ , , , , . Les voyelles longues étaient marquées par un point diacritique à gauche de la syllabe, mais cela a été abandonné en 1921. [27]

Une seconde réforme coloniale eut lieu en 1930. La arae-a a été abolie : les consonnes emphatiques ont été changées en ㄲ, ㄸ, ㅃ, , et plus de consonnes finales ㄷ, ㅈ, ㅌ, ㅊ, ㅍ, ㄲ, ㄳ, ㄵ, ㄾ, ㄿ, ㅄ ont été autorisées, rendant l'orthographe plus morphophonémique. La double consonne ㅆ était écrite seule (sans voyelle) lorsqu'elle apparaissait entre les noms, et la particule nominative -가 était introduite après les voyelles, remplaçant -이 . [27]

Ju Si-gyeong, le linguiste qui a inventé le terme Hangul pour remplacer Eonmun ou "Vulgar Script" en 1912, a créé la Korean Language Research Society (rebaptisée plus tard la Société Hangul), qui a encore réformé l'orthographe avec Système standardisé de Hangul en 1933. Le principal changement était de rendre l'alphabet coréen aussi morpho-phonétiquement pratique que possible compte tenu des lettres existantes. [27] Un système de translittération des orthographes étrangères a été publié en 1940.

Le Japon a interdit la langue coréenne dans les écoles en 1938 dans le cadre d'une politique d'assimilation culturelle, [38] et toutes les publications en langue coréenne ont été interdites en 1941. [39]

D'autres réformes Modifier

L'orthographe définitive de l'alphabet coréen moderne a été publiée en 1946, juste après l'indépendance de la Corée par rapport à la domination japonaise. En 1948, la Corée du Nord a tenté de rendre l'écriture parfaitement morphophone en ajoutant de nouvelles lettres, et en 1953, Syngman Rhee en Corée du Sud a tenté de simplifier l'orthographe en revenant à l'orthographe coloniale de 1921, mais les deux réformes ont été abandonnées après seulement un quelques années. [27]

La Corée du Nord et la Corée du Sud ont toutes deux utilisé l'alphabet coréen ou l'écriture mixte comme système d'écriture officiel, avec une utilisation de plus en plus réduite du hanja. À partir des années 1970, Hanja a commencé à connaître un déclin progressif de l'écriture commerciale ou non officielle dans le Sud en raison de l'intervention du gouvernement, certains journaux sud-coréens n'utilisant désormais que Hanja comme abréviations ou désambiguïsations d'homonymes. [ citation requise ] Il y a eu un large débat quant à l'avenir de Hanja en Corée du Sud. [ citation requise ] La Corée du Nord a instauré l'alphabet coréen comme système d'écriture exclusif en 1949 et a complètement interdit l'utilisation du hanja.

Utilisation contemporaine Modifier

La Société Hunminjeong'eum de Séoul tente de diffuser l'utilisation de l'alphabet coréen dans les langues non écrites d'Asie. [40] En 2009, l'alphabet coréen a été officieusement adopté par la ville de Baubau, dans le sud-est de Sulawesi, en Indonésie, pour écrire la langue Cia-Cia. [41] [42] [43] Un certain nombre d'orateurs indonésiens de Cia-Cia qui ont visité Séoul ont généré une grande attention médiatique en Corée du Sud et ils ont été accueillis à leur arrivée par Oh Se-hoon, le maire de Séoul. [44] Il a été confirmé en octobre 2012 que les tentatives de diffusion de l'utilisation de l'alphabet coréen en Indonésie ont échoué. [45] Certaines personnes continuent d'utiliser l'alphabet coréen à la maison ou de manière co-officielle.

Les lettres de l'alphabet coréen sont appelées jamo (자모). Il y a 19 consonnes (자음) et ​​21 voyelles (모음) utilisées dans l'alphabet moderne. Ils ont d'abord été nommés dans Hunmongjahoe, un manuel de hanja écrit par Choe Sejin.

Consonnes Modifier

Le tableau ci-dessous montre les 19 consonnes dans l'ordre alphabétique sud-coréen avec des équivalents de romanisation révisés pour chaque lettre et prononciation en IPA (voir la phonologie coréenne pour en savoir plus).

Hangul
Initiale romanisation g kk m tt r m b pp s ss ' [note 2] j jj ch [note 3] h
IPA /k/ /k͈/ /n/ /t/ /t͈/ /ɾ/ /m/ /p/ /p͈/ /s/ /s͈/ silencieux /tɕ/ /t͈ɕ/ /tɕʰ/ /kʰ/ /tʰ/ /pʰ/ /h/
Final romanisation k k m t je m p t t ng t t k t p t
IPA /k̚/ /n/ /t̚/ /ɭ/ /m/ /p̚/ /t̚/ /ŋ/ /t̚/ /t̚/ /k̚/ /t̚/ /p̚/ /t̚/

ㅇ est une syllabe silencieuse à l'origine et est utilisé comme espace réservé lorsque la syllabe commence par une voyelle. ㄸ, et ne sont jamais utilisés en syllabe-finalement.

Les consonnes sont généralement classées en obstruants (sons produits lorsque le flux d'air s'arrête complètement (c'est-à-dire une consonne plosive) ou passe à travers une ouverture étroite (c'est-à-dire une fricative) ou en sonorants (sons produits lorsque l'air sort avec peu ou pas d'obstruction bouche, nez ou les deux) [46] Le tableau ci-dessous répertorie les consonnes coréennes selon leurs catégories et sous-catégories respectives.

Consonnes en coréen standard (orthographe) [47]
Bilabial Alvéolaire alvéolo-palatine Vélaire Glottique
Obstruant Arrête (plosive) Relâché p (ㅂ) t (ㄷ) k (ㄱ)
Tendu p* (ㅃ) t*(ㄸ) k* (ㄲ)
Aspiré p h (ㅍ) e (ㅌ) kh (ㅋ)
Fricatif Relâché s (ㅅ) h (ㅎ)
Tendu s* (ㅆ)
Affriquer Relâché tɕ (ㅈ)
Tendu tɕ* (ㅉ)
Aspiré tɕ h (ㅊ)
Sonore Nasale m (ㅁ) n (ㄴ) (ㅇ)
Liquide (approximatif latéral) l (ㄹ)

Tous les obstruants coréens sont sans voix dans la mesure où le larynx ne vibre pas lors de la production de ces sons et se distingue en outre par le degré d'aspiration et de tension. Les consonnes tendues sont produites en resserrant les cordes vocales tandis que les consonnes fortement aspirées (telles que le coréen ㅍ, /p h /) sont produites en les ouvrant. [46]

Des sonorités coréennes sont exprimées.

Assimilation consonne Modifier

La prononciation d'une consonne finale de syllabe peut être affectée par la lettre suivante, et vice-versa. Le tableau ci-dessous décrit ces règles d'assimilation. Les espaces sont laissés vides lorsqu'aucune modification ne se produit.

L'assimilation consonne se produit à la suite de voicing intervocalique. Lorsqu'il est entouré de voyelles ou de consonnes sonores telles que ㅁ ou ㄴ, un arrêt prendra les caractéristiques de son son environnant. Étant donné que les arrêts simples (comme ㄱ /k/) sont produits avec des cordes vocales relâchées qui ne sont pas tendues, ils sont plus susceptibles d'être affectés par les sons vocaux environnants (qui sont produits par des cordes vocales qui vibrent). [46]

Vous trouverez ci-dessous des exemples de la façon dont les consonnes laxistes (ㅂ /p/, ㄷ /t/, ㅈ /tɕ/ , ㄱ /k/) changent en raison de la position dans un mot. Les lettres en caractères gras montrent un affaiblissement intervocalique, ou l'adoucissement des consonnes laxistes par rapport à leurs homologues sonores. [46]

Les consonnes et subissent également un affaiblissement. Le liquide , lorsqu'il est en position intervocalique, sera affaibli à a [r]. Par exemple, le ㄹ final du mot 말 ([mal], 'mot') change lorsqu'il est suivi du marqueur de sujet 이 (ㅇ étant une consonne sonore), et se transforme en [r] pour devenir [mari].

ㅎ /h/ est très faible et est généralement supprimé dans les mots coréens, comme on le voit dans des mots comme 괜찮아요 /kwanch'anh-ayo/[kwaench'anayo]. Cependant, au lieu d'être complètement effacé, il laisse des traces en dévoilant le son suivant ou en faisant office d'arrêt de glotte. [46]

Les consonnes laxistes sont tendues lorsque l'on suit d'autres obstruants en raison du fait que l'articulation du premier obstruant n'est pas relâchée. La tension peut être vue dans des mots comme 입구 ('entrée') /ip-ku/ qui se prononce comme [ip-kku].

Les consonnes de l'alphabet coréen peuvent être combinées dans l'un des 11 groupes de consonnes, qui apparaissent toujours en position finale dans un bloc de syllabes. Ce sont : , ㄵ, , ㄺ, , ㄼ, ㄽ, , ㄿ, et ㅄ.

(par exemple [dans l'isolement] 닭 dag [précédant un autre bloc de syllabe] 없다 - eop-ta, an-ja)

** Dans les cas où les groupes de consonnes sont suivis de mots commençant par ㅇ ou ㄷ, le groupe de consonnes est « resyllabifié » par un phénomène phonologique appelé liaison. Dans les mots où la première consonne du groupe de consonnes est ㅂ, ou ㄴ (les consonnes d'arrêt), l'articulation s'arrête et la deuxième consonne ne peut être prononcée sans relâcher une fois l'articulation de la première. Par conséquent, dans des mots comme 값 /kaps/ (« prix »), le ㅅ ne peut pas être articulé et le mot se prononce donc [kap]. La deuxième consonne est généralement réactivée lorsqu'elle est suivie d'un mot avec ㅇ initial (값이 → [kapsi]. D'autres exemples incluent 삶 (/salm/ [sam], 'vie'). Le dans le groupe de consonnes final est généralement perdu dans prononciation, cependant, lorsqu'il est suivi du marqueur de sujet , le est ravivé et le ㅁ prend la place de la consonne vide . Ainsi, 삶이 se prononce comme [sal-mi].

Voyelles Modifier

Le tableau ci-dessous montre les 21 voyelles utilisées dans l'alphabet coréen moderne dans l'ordre alphabétique sud-coréen avec des équivalents de romanisation révisés pour chaque lettre et prononciation en IPA (voir la phonologie coréenne pour en savoir plus).

Les voyelles sont généralement séparées en deux catégories : les monophtongues et les diphtongues. Les monophtongues sont produites avec un seul mouvement articulaire (d'où le préfixe mono-), tandis que les diphtongues présentent un changement articulatoire. Les diphtongues ont deux constituants : un glissement (ou une semi-voyelle) et une monophtongue. Il existe un certain désaccord sur le nombre exact de voyelles considérées comme les monophtongues du coréen. Le plus grand inventaire en compte dix, alors que certains chercheurs en ont proposé huit ou neuf. [ qui? ] Cette divergence révèle deux problèmes : « si le coréen a deux voyelles antérieures arrondies (c'est-à-dire /ø/ et /y/) et, deuxièmement, si le coréen a trois niveaux de voyelles antérieures en termes de hauteur de voyelle (c'est-à-dire si /e/ et / æ/ sont distinctifs". [47] Des études phonologiques réelles réalisées en étudiant les données de formants montrent que les locuteurs actuels du coréen standard ne font pas de différence entre les voyelles ㅔ et dans la prononciation. [ citation requise ] [48]

L'ordre alphabétique dans l'alphabet coréen est appelé le la ganada ordre, ( 가나다순 ) après les trois premières lettres de l'alphabet. L'ordre alphabétique de l'alphabet coréen ne mélange pas les consonnes et les voyelles. Au contraire, d'abord sont les consonnes vélaires, puis les coronales, les labiales, les sifflantes, etc. Les voyelles viennent après les consonnes.

Commandes historiques Modifier

La commande du Hunminjeong'eum en 1446 était :

ㅋ ㆁ ㄷ ㄸ ㅌ ㄴ ㅂ ㅃ ㅍ ㅁ ㅈ ㅉ ㅊ ㅅ ㅆ ㆆ ㅎ ㆅ ㅇ ㄹ ㅿ ㆍ ㅡ ㅣ ㅗ ㅜ ㅓ ㅛ ㅑ ㅠ ㅕ

En 1527, Choe Sejin réorganise l'alphabet en Hunmongjahoe :

ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㆁ ㅋ ㅍ ㅈ ㅊ ㅿ ㅇ ㅎ ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅗ ㅠ ㅡ ㅣ

C'est la base des ordres alphabétiques modernes. C'était avant le développement des consonnes des temps coréens et des lettres doubles qui les représentent, et avant la fusion des lettres ㅇ (') et ㆁ (ng). Ainsi, lorsque les gouvernements nord-coréen et sud-coréen ont mis en œuvre la pleine utilisation de l'alphabet coréen, ils ont ordonné ces lettres différemment, la Corée du Nord plaçant de nouvelles lettres à la fin de l'alphabet et la Corée du Sud regroupant des lettres similaires.

Ordre nord-coréen Modifier

Les nouvelles lettres doubles sont placées à la fin des consonnes, juste avant le ' , afin de ne pas altérer l'ordre traditionnel du reste de l'alphabet.

ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ ㅇ ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ ㅣ ㅐ ㅒ ㅔ ㅖ ㅚ ㅟ ㅢ ㅘ ㅝ ㅙ ㅞ

Tous les digrammes et trigraphes, y compris les anciennes diphtongues ㅐ et ㅔ , sont placés après les voyelles simples, maintenant à nouveau l'ordre alphabétique de Choe.

L'ordre des lettres finales ( ) est :

(aucun) ㄱ ㄳ ㄴ ㄵ ㄶ ㄷ ㄹ ㄺ ㄻ ㄼ ㄽ ㄾ ㄿ ㅀ ㅁ ㅂ ㅄ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ ㄲ ㅆ

("Aucun" signifie qu'il n'y a pas de lettre finale.)

Contrairement à l'initiale, ce ㅇ se prononce, comme le nasal ng, qui n'apparaît qu'en finale dans la langue moderne. Les doubles lettres sont placées à la toute fin, comme dans l'ordre initial, mais les consonnes combinées sont ordonnées immédiatement après leur premier élément.

Ordre sud-coréen Modifier

Dans l'ordre du Sud, les lettres doubles sont placées immédiatement après leurs homologues simples :

ㄲ ㄴ ㄷ ㄸ ㄹ ㅁ ㅂ ㅃ ㅅ ㅆ ㅇ ㅈ ㅉ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ ㅏ ㅐ ㅑ ㅒ ㅓ ㅔ ㅕ ㅖ ㅗ ㅘ ㅙ ㅚ ㅛ ㅜ ㅝ ㅞ ㅟ ㅠ ㅡ ㅢ ㅣ

Les voyelles monophtongues modernes viennent en premier, avec les formes dérivées entrecoupées selon leur forme : je est ajouté en premier, puis iotisé, puis iotisé avec ajouté je. Diphtongues commençant par w sont classés selon leur orthographe, comme ㅗ ou ㅜ plus une deuxième voyelle, et non comme des digrammes séparés.

L'ordre des lettres finales est :

(aucun) ㄱ ㄲ ㄳ ㄴ ㄵ ㄶ ㄷ ㄹ ㄺ ㄻ ㄼ ㄽ ㄾ ㄿ ㅀ ㅁ ㅂ ㅄ ㅅ ㅆ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ

Chaque syllabe commence par une consonne (ou le muet) qui est suivie d'une voyelle (par exemple ㄷ + ㅏ = 다 ). Certaines syllabes telles que " 달 " et " 닭 " ont une consonne finale ou un groupe de consonnes final ( 받침 ). Ensuite, 399 combinaisons sont possibles pour les « syllabes à deux lettres » et 10 773 combinaisons possibles pour les syllabes de plus de deux « lettres » (27 fins finales possibles), pour un total de 11 172 combinaisons possibles de « lettres » de l'alphabet coréen pour former des syllabes.

L'ordre de tri comprenant les lettres Hangul archaïques définies dans la norme nationale sud-coréenne KS X 1026-1 (traduction anglaise non officielle) est :

  • Consonnes initiales : ᄀ, ᄁ, ᅚ, , , ᄔ, , , , , ᅝ, ᄃ, ᄗ, , ᅞ, , , , , ᄅ, ꥤ, ꥥ, ᄘ, ꥦ , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ᄢ, ᄣ , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ᄵ, ᄶ , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ꥷ, ᅌ , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ᅙ, ꥼ , (remplissage U+115F )
  • Voyelles médiales : (remplissage U+1160 ), ᅡ, ᅶ, ᅷ, , , ᅣ, ᅸ, , ᆤ, ᅤ, ᅥ, ᅺ, ᅻ, , ᅦ, ᅧ, ᆥ, ᅽ, ᅾ, ᅨ, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ᅮ, , ᆊ, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ힼ, , ᆖ, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
  • Consonnes finales : (aucune), , ᆩ, , , , ᆪ, ᇄ, , , ᇾ, ᆫ, ᇅ, ᇿ, ᇆ, , , , , ퟌ, ᇉ, ᆭ, ᆮ , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ퟘ, ᆲ , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ퟡ, ᇝ , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ퟪ, ᇪ , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ퟷ, ퟸ , , , , , , , , , , , , , , ,

Ordre de tri des consonnes Hangul défini dans la norme nationale sud-coréenne KS X 1026-1

Ordre de tri des voyelles Hangul défini dans la norme nationale sud-coréenne KS X 1026-1

Les lettres de l'alphabet coréen ont été nommées par le linguiste coréen Choe Sejin en 1527. La Corée du Sud utilise les noms traditionnels de Choe, dont la plupart suivent le format de lettre + je + UE + lettre. Choe a décrit ces noms en énumérant les caractères Hanja avec des prononciations similaires. Cependant, comme les syllabes 윽 euk, couper, et couper ne s'est pas produit à Hanja, Choe a donné à ces lettres les noms modifiés 기역 giouais, digueut, et sipas, en utilisant Hanja qui ne correspondait pas au modèle (pour 기역) ou aux syllabes coréennes natives (pour 디귿 et 시옷).

À l'origine, Choe a donné ㅈ , ㅊ , ㅋ , ㅌ , , et les noms irréguliers d'une syllabe de j'ai, chi, i, i, pi, et salut, car elles ne doivent pas être utilisées comme consonnes finales, comme spécifié dans Hunminjeong'eum. Cependant, après l'établissement de la nouvelle orthographe en 1933, qui permet à toutes les consonnes d'être utilisées comme finales, les noms ont changé pour les formes actuelles.

La Corée du Nord a régularisé les noms originaux de Choe lorsqu'elle a fait de l'alphabet coréen son orthographe officielle.

En Corée du Nord Modifier

Le tableau ci-dessous montre les noms utilisés en Corée du Nord pour les consonnes de l'alphabet coréen. Les lettres sont classées dans l'ordre alphabétique nord-coréen et les noms des lettres sont romanisés avec le système McCune-Reischauer, qui est largement utilisé en Corée du Nord. Les consonnes tendues sont décrites avec le mot 된 toen signifiant "dur".

Consonne
Nom 기윽 니은 디읃 리을 미음 비읍 시읏 지읒 치읓 키읔 티읕 피읖 히읗 된 기윽 된 디읃 된비읍 된 시 읏 이응 된지 읒
McCR giŭk nin dit riŭl mim pip s'asseoir jiŭt chit iŭk iŭt p̣iŭp frapper toen'giŭk toendit toenbiŭp toensiŭt 'iŭng toenjiŭt

En Corée du Nord, une autre façon de se référer à une consonne est lettre + ŭ ( ㅡ ), par exemple, gŭ ( 그 ) pour la lettre ㄱ , et ssŭ ( 쓰 ) pour la lettre .

Comme en Corée du Sud, les noms des voyelles de l'alphabet coréen sont les mêmes que le son de chaque voyelle.

En Corée du Sud Modifier

Le tableau ci-dessous montre les noms utilisés en Corée du Sud pour les consonnes de l'alphabet coréen. Les lettres sont classées dans l'ordre alphabétique sud-coréen et les noms des lettres sont romanisés dans le système de romanisation révisé, qui est le système de romanisation officiel de la Corée du Sud. Les consonnes tendues sont décrites avec le mot 쌍 ssang signifiant "double".

Consonne
Nom (Hangul) 기역 쌍기역 니은 디귿 쌍디귿 리을 미음 비읍 쌍비읍 시옷 쌍시옷 이응 지읒 쌍지읒 치읓 키읔 티읕 피읖 히읗
Nom (romanisé) gi-yeok ssang-giyeok ni-eun digérer ssang-digeut ri-eul mi-eum bi-eup ssang-bi-eup si-ot (shi-ot) ssang-si-ot (ssang-shi-ot) 'i-eung ji-eut ssang-ji-eut chi-eut i-euk i-eut p̣i-eup salut

Les lettres de l'alphabet coréen ont adopté certaines règles de la calligraphie chinoise, bien que ㅇ et utilisent un cercle, qui n'est pas utilisé dans les caractères chinois imprimés.

Pour les voyelles iotées, qui ne sont pas représentées, le trait court est simplement doublé.

Les écritures transcrivent typiquement les langues au niveau des morphèmes (écritures logographiques comme Hanja), des syllabes (syllabaires comme kana), de segments (écritures alphabétiques comme l'écriture latine utilisée pour écrire l'anglais et de nombreuses autres langues), ou, à l'occasion, de traits distinctifs. L'alphabet coréen incorpore des aspects des trois derniers, regroupant les sons en syllabes, en utilisant des symboles distincts pour les segments, et dans certains cas en utilisant des traits distincts pour indiquer des caractéristiques distinctives telles que le lieu d'articulation (labial, coronal, vélaire ou glottal) et la manière de articulation (plosive, nasale, sifflante, aspiration) pour les consonnes, et iotisation (une précédente je-son), classe harmonique et i-mutation pour les voyelles.

Par exemple, la consonne ㅌ ṭ [tʰ] est composée de trois traits, chacun significatif : le trait du haut indique que ㅌ est un plosif, comme ㆆ ʔ, g, , j, qui ont le même trait (le dernier est un affriquée, une séquence plosive-fricative) le trait du milieu indique que est aspiré, comme ㅎ h, , ch, qui ont également ce trait et le trait inférieur indique que ㅌ est alvéolaire, comme ㄴ m, , et je. (Cet élément est censé représenter la forme de la langue lors de la prononciation des consonnes coronales, bien que ce ne soit pas certain.) Deux consonnes obsolètes, et , ont une double prononciation et semblent être composées de deux éléments correspondant à ces deux prononciations : [ŋ]

Avec les voyelles, un petit trait relié à la ligne principale de la lettre indique qu'il s'agit de l'une des voyelles qui pouvez être iotisé ce trait est alors doublé lorsque la voyelle est ioté. La position du trait indique à quelle classe harmonique appartient la voyelle, "claire" (en haut ou à droite) ou "sombre" (en bas ou à gauche). Dans l'alphabet moderne, un trait vertical supplémentaire indique une mutation i, dérivant ㅐ [ɛ] , [ø] et ㅟ [y] de ㅏ [a] , ㅗ [o] et ㅜ [u] . Cependant, cela ne fait pas partie de la conception intentionnelle du script, mais plutôt un développement naturel de ce qui était à l'origine des diphtongues se terminant par la voyelle ㅣ [i] . En effet, dans de nombreux dialectes coréens, [ citation requise ] y compris le dialecte standard de Séoul, certains d'entre eux peuvent encore être des diphtongues. Par exemple, dans le dialecte de Séoul, ㅚ peut être prononcé alternativement [we̞] , et ㅟ [ɥi] . Remarque : ㅔ [e] en tant que morphème est combiné avec en tant que trait vertical. En tant que phonème, son son n'est pas par i-mutation de ㅓ [ʌ] .

À côté des lettres, l'alphabet coréen utilisait à l'origine des signes diacritiques pour indiquer l'accent de hauteur. Une syllabe avec un ton aigu ( 거성 ) était marquée d'un point ( 〮 ) à sa gauche (lors de l'écriture verticale) une syllabe avec un ton montant ( rising ) était marquée d'un double point, comme un deux-points ( 〯 ). Ceux-ci ne sont plus utilisés, car le coréen de Séoul moderne a perdu sa tonalité. La longueur des voyelles a également été neutralisée en coréen moderne, [49] et n'est plus écrite.

Conception des consonnes Modifier

Les lettres des consonnes se répartissent en cinq groupes homorganiques, chacun avec une forme de base, et une ou plusieurs lettres dérivées de cette forme au moyen de traits supplémentaires. Dans le Hunmin Jeong-eum Haerye compte, les formes de base représentent de manière emblématique les articulations que la langue, le palais, les dents et la gorge prennent pour produire ces sons.

Simple Aspiré Tendu
vélaire
fricatives
palatale
coronaire
bilabial

Les noms coréens des groupes sont tirés de la phonétique chinoise :

    ( , aeum "sons molaires")
    • g [k] , ㅋ ḳ [kʰ]
    • Forme de base : est une vue latérale de l'arrière de la langue relevée vers le voile (palais mou). (For illustration, access the external link below.) ㅋ is derived from ㄱ with a stroke for the burst of aspiration.
    • ㅅ s [s] , ㅈ j [tɕ] , ㅊ ch [tɕʰ]
    • Basic shape: ㅅ was originally shaped like a wedge ∧, without the serif on top. It represents a side view of the teeth. [citation needed] The line topping ㅈ represents firm contact with the roof of the mouth. The stroke topping ㅊ represents an additional burst of aspiration.
    • m [n] , ㄷ [t] , ㅌ ṭ [tʰ] , ㄹ r [ɾ, l]
    • Basic shape: ㄴ is a side view of the tip of the tongue raised toward the alveolar ridge (gum ridge). The letters derived from ㄴ are pronounced with the same basic articulation. The line topping ㄷ represents firm contact with the roof of the mouth. The middle stroke of ㅌ represents the burst of aspiration. The top of ㄹ represents a flap of the tongue.
    • m [m] , ㅂ b [p] , ㅍ [pʰ]
    • Basic shape: ㅁ represents the outline of the lips in contact with each other. The top of ㅂ represents the release burst of the b. The top stroke of ㅍ is for the burst of aspiration.
    • ㅇ '/ng [ʔ, ŋ] , ㅎ h [h]
    • Basic shape: ㅇ is an outline of the throat. Originally ㅇ was two letters, a simple circle for silence (null consonant), and a circle topped by a vertical line, ㆁ , for the nasal ng. A now obsolete letter, ㆆ , represented a glottal stop, which is pronounced in the throat and had closure represented by the top line, like ㄱㄷㅈ . Derived from ㆆ is ㅎ , in which the extra stroke represents a burst of aspiration.

    Vowel design Edit

    Vowel letters are based on three elements:

    • A horizontal line representing the flat Earth, the essence of yin.
    • A point for the Sun in the heavens, the essence of yang. (This becomes a short stroke when written with a brush.)
    • A vertical line for the upright Human, the neutral mediator between the Heaven and Earth.

    Short strokes (dots in the earliest documents) were added to these three basic elements to derive the vowel letter:

    Simple vowels Edit

    • Horizontal letters: these are mid-high back vowels.
      • bright ㅗ o
      • dark ㅜ u
      • dark ㅡ eu (ŭ)
      • bright ㅏ une
      • dark ㅓ eo (ŏ)
      • bright ㆍ
      • neutral ㅣ je

      Compound vowels Edit

      The Korean alphabet does not have a letter for w sound. Since an o ou alors u before an une ou alors eo became a [w] sound, and [w] occurred nowhere else, [w] could always be analyzed as a phonemic o ou alors u, and no letter for [w] was needed. However, vowel harmony is observed: "dark" ㅜ u with "dark" ㅓ eo for ㅝ wo "bright" ㅗ o with "bright" ㅏ une for ㅘ wa:

      • wa = ㅗ o + ㅏ une
      • wo = ㅜ u + ㅓ eo
      • wae = ㅗ o + ㅐ ae
      • we = ㅜ u + ㅔ e

      The compound vowels ending in ㅣ je were originally diphthongs. However, several have since evolved into pure vowels:

      • ae = ㅏ une + ㅣ je (pronounced [ɛ] )
      • e = ㅓ eo + ㅣ je (pronounced [e] )
      • wae = ㅘ wa + ㅣ je
      • oe = ㅗ o + ㅣ je (formerly pronounced [ø] , see Korean phonology)
      • we = ㅝ wo + ㅣ je
      • wi = ㅜ u + ㅣ je (formerly pronounced [y] , see Korean phonology)
      • ui = ㅡ eu + ㅣ je

      Iotized vowels Edit

      There is no letter for oui. Instead, this sound is indicated by doubling the stroke attached to the baseline of the vowel letter. Of the seven basic vowels, four could be preceded by a oui sound, and these four were written as a dot next to a line. (Through the influence of Chinese calligraphy, the dots soon became connected to the line: ㅓㅏㅜㅗ .) A preceding oui sound, called "iotization", was indicated by doubling this dot: ㅕㅑㅠㅛ yeo, ya, yu, yo. The three vowels that could not be iotized were written with a single stroke: ㅡㆍㅣ eu, (arae a), i.

      Simple Iotized

      The simple iotized vowels are:

      • ya from ㅏ une
      • yeo from ㅓ eo
      • yo from ㅗ o
      • yu from ㅜ u

      There are also two iotized diphthongs:

      The Korean language of the 15th century had vowel harmony to a greater extent than it does today. Vowels in grammatical morphemes changed according to their environment, falling into groups that "harmonized" with each other. This affected the morphology of the language, and Korean phonology described it in terms of yin et yang: If a root word had yang ('bright') vowels, then most suffixes attached to it also had to have yang vowels conversely, if the root had yin ('dark') vowels, the suffixes had to be yin as well. There was a third harmonic group called "mediating" ('neutral' in Western terminology) that could coexist with either yin ou alors yang vowels.

      The Korean neutral vowel was ㅣ je. le yin vowels were ㅡㅜㅓ eu, u, eo the dots are in the yin directions of 'down' and 'left'. le yang vowels were ㆍㅗㅏ ə, o, a, with the dots in the yang directions of 'up' and 'right'. le Hunmin Jeong-eum Haerye states that the shapes of the non-dotted letters ㅡㆍㅣ were chosen to represent the concepts of yin, yang, and mediation: Earth, Heaven, and Human. (The letter ㆍ ə is now obsolete except in the Jeju language.)

      The third parameter in designing the vowel letters was choosing ㅡ as the graphic base of ㅜ and ㅗ , and ㅣ as the graphic base of ㅓ and ㅏ . A full understanding of what these horizontal and vertical groups had in common would require knowing the exact sound values these vowels had in the 15th century.

      The uncertainty is primarily with the three letters ㆍㅓㅏ . Some linguists reconstruct these as *a, *ɤ, *e , respectively others as *ə, *e, *a . A third reconstruction is to make them all middle vowels as *ʌ, *ɤ, *a . [50] With the third reconstruction, Middle Korean vowels actually line up in a vowel harmony pattern, albeit with only one front vowel and four middle vowels:

      ㅣ *i ㅡ *ɯ ㅜ *u
      ㅓ *ɤ
      ㆍ *ʌ ㅗ *o
      ㅏ *a

      However, the horizontal letters ㅡㅜㅗ eu, u, o do all appear to have been mid to high back vowels, [*ɯ, *u, *o] , and thus to have formed a coherent group phonetically in every reconstruction.

      Traditional account Edit

      The traditionally accepted account [note 4] [51] on the design of the letters is that the vowels are derived from various combinations of the following three components: ㆍ ㅡ ㅣ . Here, ㆍ symbolically stands for the (sun in) heaven, ㅡ stands for the (flat) earth, and ㅣ stands for an (upright) human. The original sequence of the Korean vowels, as stated in Hunminjeongeum, listed these three vowels first, followed by various combinations. Thus, the original order of the vowels was: ㆍ ㅡ ㅣ ㅗ ㅏ ㅜ ㅓ ㅛ ㅑ ㅠ ㅕ . Note that two positive vowels ( ㅗ ㅏ ) including one ㆍ are followed by two negative vowels including one ㆍ , then by two positive vowels each including two of ㆍ , and then by two negative vowels each including two of ㆍ .

      The same theory provides the most simple explanation of the shapes of the consonants as an approximation of the shapes of the most representative organ needed to form that sound. The original order of the consonants in Hunminjeong'eum was: ㄱ ㅋ ㆁ ㄷ ㅌ ㄴ ㅂ ㅍ ㅁ ㅈ ㅊ ㅅ ㆆ ㅎ ㅇ ㄹ ㅿ .

      1. ㄱ representing the /k/ sound geometrically describes its tongue back raised.
      2. ㅋ representing the /kʰ/ sound is derived from ㄱ by adding another stroke.
      3. ㆁ representing the /ŋ/ sound may have been derived from ㅇ by addition of a stroke.
      4. ㄷ representing the /t/ sound is derived from ㄴ by adding a stroke.
      5. ㅌ representing the /tʰ/ sound is derived from ㄷ by adding another stroke.
      6. ㄴ representing the /n/ sound geometrically describes a tongue making contact with an upper palate.
      7. ㅂ representing the /p/ sound is derived from ㅁ by adding a stroke.
      8. ㅍ representing the /pʰ/ sound is a variant of ㅂ by adding another stroke.
      9. ㅁ representing the /m/ sound geometrically describes a closed mouth.
      10. ㅈ representing the /tɕ/ sound is derived from ㅅ by adding a stroke.
      11. ㅊ representing the /tɕʰ/ sound is derived from ㅈ by adding another stroke.
      12. ㅅ representing the /s/ sound geometrically describes the sharp teeth. [citation needed]
      13. ㆆ representing the /ʔ/ sound is derived from ㅇ by adding a stroke.
      14. ㅎ representing the /h/ sound is derived from ㆆ by adding another stroke.
      15. ㅇ representing the absence of a consonant geometrically describes the throat.
      16. ㄹ representing the /ɾ/ and /l/ sounds geometrically describes the bending tongue.
      17. ㅿ representing a weak ㅅ sound describes the sharp teeth, but has a different origin than ㅅ [clarification needed] and is not derived from ㅅ by addition of a stroke.

      Ledyard's theory of consonant design Edit

      Although the Hunminjeong'eum Haerye explains the design of the consonantal letters in terms of articulatory phonetics, as a purely innovative creation, several theories suggest which external sources may have inspired or influenced King Sejong's creation. Professor Gari Ledyard of Columbia University studied possible connections between Hangul and the Mongol 'Phags-pa script of the Yuan dynasty. He believed that the role of 'Phags-pa script in the creation of the Korean alphabet was quite limited:

      It should be clear to any reader that in the total picture, that ['Phags-pa script's] role was quite limited . Nothing would disturb me more, after this study is published, than to discover in a work on the history of writing a statement like the following: "According to recent investigations, the Korean alphabet was derived from the Mongol's phags-pa script." [52] An affine theory states that the consonants are derived from the shape of the speaker's lips and tongue during the pronunciation of the consonants (initially, at least), but this would appear somewhat to strain credulity. [53]

      Ledyard posits that five of the Korean letters have shapes inspired by 'Phags-pa a sixth basic letter, the null initial ㅇ , was invented by Sejong. The rest of the letters were derived internally from these six, essentially as described in the Hunmin Jeong-eum Haerye. However, the five borrowed consonants were not the graphically simplest letters considered basic by the Hunmin Jeong-eum Haerye, but instead the consonants basic to Chinese phonology: ㄱ , ㄷ , ㅂ , ㅈ , and ㄹ . [ citation needed ]

      le Hunmin Jeong-eum states that King Sejong adapted the 古篆 (gojeon, " Seal Script") in creating the Korean alphabet. The 古篆 has never been identified. The primary meaning of 古 is "old" ("Old Seal Script"), frustrating philologists because the Korean alphabet bears no functional similarity to Chinese 篆字 zhuànzì seal scripts. However, Ledyard believes 古 may be a pun on 蒙古 Měnggǔ "Mongol", and that 古篆 is an abbreviation of 蒙古篆字 "Mongol Seal Script", that is, the formal variant of the 'Phags-pa alphabet written to look like the Chinese seal script. There were 'Phags-pa manuscripts in the Korean palace library, including some in the seal-script form, and several of Sejong's ministers knew the script well. If this was the case, Sejong's evasion on the Mongol connection can be understood in light of Korea's relationship with Ming China after the fall of the Mongol Yuan dynasty, and of the literati's contempt for the Mongols as "barbarians". [ citation needed ]

      According to Ledyard, the five borrowed letters were graphically simplified, which allowed for consonant clusters and left room to add a stroke to derive the aspirate plosives, ㅋㅌㅍㅊ . But in contrast to the traditional account, the non-plosives ( ㆁ ㄴ ㅁ ㅅ ) were derived by removing the top of the basic letters. He points out that while it is easy to derive ㅁ from ㅂ by removing the top, it is not clear how to derive ㅂ from ㅁ in the traditional account, since the shape of ㅂ is not analogous to those of the other plosives. [ citation needed ]

      The explanation of the letter ng also differs from the traditional account. Many Chinese words began with ng, but by King Sejong's day, initial ng was either silent or pronounced [ŋ] in China, and was silent when these words were borrowed into Korean. Also, the expected shape of ng (the short vertical line left by removing the top stroke of ㄱ ) would have looked almost identical to the vowel ㅣ [i] . Sejong's solution solved both problems: The vertical stroke left from ㄱ was added to the null symbol ㅇ to create ㆁ (a circle with a vertical line on top), iconically capturing both the pronunciation [ŋ] in the middle or end of a word, and the usual silence at the beginning. (The graphic distinction between null ㅇ and ng ㆁ was eventually lost.)

      Another letter composed of two elements to represent two regional pronunciations was ㅱ , which transcribed the Chinese initial 微 . This represented either m ou alors w in various Chinese dialects, and was composed of ㅁ [m] plus ㅇ (from 'Phags-pa [w]). In 'Phags-pa, a loop under a letter represented w after vowels, and Ledyard hypothesized that this became the loop at the bottom of ㅱ . In 'Phags-pa the Chinese initial 微 is also transcribed as a compound with w, but in its case the w is placed under an h. Actually, the Chinese consonant series 微非敷 w, v, F is transcribed in 'Phags-pa by the addition of a w under three graphic variants of the letter for h, and the Korean alphabet parallels this convention by adding the w loop to the labial series ㅁㅂㅍ m, b, p, producing now-obsolete ㅱㅸㆄ w, v, f. (Phonetic values in Korean are uncertain, as these consonants were only used to transcribe Chinese.)

      As a final piece of evidence, Ledyard notes that most of the borrowed Korean letters were simple geometric shapes, at least originally, but that ㄷ [t] always had a small lip protruding from the upper left corner, just as the 'Phags-pa ꡊ [t] did. This lip can be traced back to the Tibetan letter ད . [ citation needed ]


      Futures and Commodity Market News

      Jun 25, 2021 (The Expresswire) --

      Global In-Memory Grid Market Report Overview provides the growth scenarios and market potential with maximum accuracy, which is accessible with suitable assumptions. The report features the unique and relevant factors that are likely to have a significant impact on the In-Memory Grid market during the forecast period. This report includes a detailed and considerable amount of inclusion, which will help new manufacturers in the most comprehensive manner for better understanding. The research report includes market analysis and data for In-Memory Grid market segments such as type, application, regions and market growth, size, share, trends and forecast.

      In-Memory Grid Market Research Report has an In-Depth analysis of different factors that analyse the Industry growth, In-Memory Grid Market Size, Share, Value, Volume. It constitutes trends, restraints, and drivers that transform the market in positive manner. The segmental analysis of In-Memory Grid Market focuses on sales, revenue and forecast by region (country), this report also states import/export consumption, supply and demand Figures, cost, price, revenue and gross margins.

      In-Memory Grid market assesses the demand and supply trends witnessed in the overall market, complete with important insights and graphical representation. The market’s growth drivers, challenges, threats, and potentially profitable opportunities are studied. The segmental analysis provided in this report focuses on revenue and forecast by region for 2021 to 2027 time-period.

      To Understand How COVID-19 Impact is Covered in This Report. Get Sample copy of the report at - : https://www.marketreportsworld.com/enquiry/request-covid19/17769259

      Here is List of BEST KEY PLAYERS Listed in In-Memory Grid Market Report are:-

      ● IBM Corporation
      ● Pivotal Software, Inc.
      ● Oracle Corporation
      ● Hazelcast, Inc.
      ● Software AG
      ● Alachisoft
      ● Hitachi, Ltd.
      ● GridGain Systems
      ● ScaleOut Software, Inc.
      ● TIBCO Software Inc.
      ● GigaSpaces Technologies Inc.
      ● TmaxSoft.

      Inquire more and share questions if any before the purchase on this report at - https://www.marketreportsworld.com/enquiry/pre-order-enquiry/17769259

      About In-Memory Grid Market:

      In-memory grid is a data structure that is distributed across multiple servers such that it provides high availability of data while keeping it in memory. This is largely being adopted to handle the velocity, variability, and volume of big data.

      Market Analysis and Insights: Global In-Memory Grid MarketThe global In-Memory Grid market size is projected to reach USD 2110.1 million by 2027, from USD 1327.4 million in 2020, at a CAGR of 6.4% during 2021-2027.

      With industry-standard accuracy in analysis and high data integrity, the report makes a brilliant attempt to unveil key opportunities available in the global In-Memory Grid market to help players in achieving a strong market position. Buyers of the report can access verified and reliable market forecasts, including those for the overall size of the global In-Memory Grid market in terms of revenue.On the whole, the report proves to be an effective tool that players can use to gain a competitive edge over their competitors and ensure lasting success in the global In-Memory Grid market. All of the findings, data, and information provided in the report are validated and revalidated with the help of trustworthy sources. The analysts who have authored the report took a unique and industry-best research and analysis approach for an in-depth study of the global In-Memory Grid market.Global In-Memory Grid

      In-Memory Grid Market Segmentation By Type:

      In-Memory Grid Market Segmentation By Application:

      ● Transaction Processing
      ● Fraud and Risk Management
      ● Supply Chain
      ● Sales and Marketing

      The detailed information is based on current trends and historic milestones. This section also provides an analysis of the volume of production about the global market and about each type from 2016 to 2027. This section mentions the volume of production by region from 2016 to 2027. Pricing analysis is included in the report according to each type from the year 2016 to 2027, manufacturer from 2016 to 2021, region from 2016 to 2021, and global price from 2016 to 2027.

      Key highlights of Covid-19 impact analysis:

      ● Economic impact of the covid-19 pandemic worldwide.
      ● Changes in demand share and supply chain of the business division.
      ● Long-term and short-term effects of the pandemic on industry revenue.

      Benefits of Global In-Memory Grid Market Report:

      ● Provides Detailed information on global In-Memory Grid market share, supply chain analysis, and key success factors to satisfy all reader concerns.
      ● Analyze Business Functions related to market consumption and production.
      ● Market Overview, Industry Growth, Market Size, Forecast Data, Gross Domestic Product.
      ● Significant Manufacturers’ analysis of the market industry.
      ● Advancement Trend Analysis of the market.

      Purchase this report (Price 3900 USD for a single-user license) https://www.marketreportsworld.com/purchase/17769259

      Geographically, this report is segmented into several key regions, with sales, revenue, market share and growth Rate of In-Memory Grid in these regions, from 2015 to 2027, covering

      ● North America (United States, Canada and Mexico)
      ● Europe (Germany, UK, France, Italy, Russia and Turkey etc.)
      ● Asia-Pacific (China, Japan, Korea, India, Australia, Indonesia, Thailand, Philippines, Malaysia and Vietnam)
      ● South America (Brazil, Argentina, Columbia etc.)
      ● Middle East and Africa (Saudi Arabia, UAE, Egypt, Nigeria and South Africa)

      Key Points Involved in the In-Memory Grid Market Report: -

      In-Memory Grid Market Forecast by regions, type and application, with sales and revenue, from 2021 to 2027.

      In-Memory Grid Market Share, distributors, major suppliers, changing price patterns and the supply chain of raw materials is highlighted in the report.

      In-Memory Grid Market Size (sales, revenue) forecast by regions and countries from 2021 to 2027 of In-Memory Grid industry.

      The global In-Memory Grid market Growth is anticipated to rise at a considerable rate during the forecast period, between 2021 and 2027. In 2021, the market was growing at a steady rate and with the rising adoption of strategies by key players, the market is expected to rise over the projected horizon.

      In-Memory Grid Market Trend for Development and marketing channels are analysed. Finally, the feasibility of new investment projects is assessed and overall research conclusions offered.

      In-Memory Grid Market Report also mentions market share accrued by each product in the In-Memory Grid market, along with the production growth.

      Study Objectives of this report are:

      ● To study and analyze the global In-Memory Grid market size (value and volume) by company, key regions/countries, products and application, history data from 2014 to 2018, and forecast to 2027.
      ● To understand the structure of In-Memory Grid market by identifying its various subsegments.
      ● To share detailed information about the key factors influencing the growth of the market (growth potential, opportunities, drivers, industry-specific challenges and risks).
      ● Focuses on the key global In-Memory Grid manufacturers, to define, describe and analyze the sales volume, value, market share, market competition landscape, SWOT analysis and development plans in next few years.
      ● To analyze the In-Memory Grid with respect to individual growth trends, future prospects, and their contribution to the total market.
      ● To project the value and volume of In-Memory Grid submarkets, with respect to key regions (along with their respective key countries).
      ● To analyze competitive developments such as expansions, agreements, new product launches, and acquisitions in the market.
      ● To strategically profile the key players and comprehensively analyze their growth strategies.

      ● Raw material suppliers
      ● Distributors/traders/wholesalers/suppliers
      ● Regulatory bodies, including government agencies and NGO
      ● Commercial research and development (RandD) institutions
      ● Importers and exporters
      ● Government organizations, research organizations, and consulting firms
      ● Trade associations and industry bodies
      ● End-use industries

      Reasons to Purchase In-Memory Grid Market Report

      ● In-Memory Grid Market Report provides qualitative and quantitative analysis of the market based on segmentation involving both economic as well as non-economic factors.
      ● In-Memory Grid Market report gives outline of market value (USD) data for each segment and sub-segment.
      ● This report indicates the region and segment that is expected to witness the fastest growth as well as to dominate the market.
      ● In-Memory Grid Market Analysis by geography highlighting the consumption of the product/service in the region as well as indicating the factors that are affecting the market within each region.
      ● Competitive landscape which incorporates the market ranking of the major players, along with new service/product launches, partnerships, business expansions and acquisitions in the past five years of companies profiled.
      ● Extensive company profiles comprising of company overview, company insights, product benchmarking and SWOT analysis for the major market players.
      ● The current as well as the future market outlook of the industry with respect to recent developments (which involve growth opportunities and drivers as well as challenges and restraints of both emerging as well as developed regions.
      ● In-Memory Grid Market Includes an in-depth analysis of the market of various perspectives through Porter’s five forces analysis also Provides insight into the market through Value Chain.

      Detailed TOC of Global In-Memory Grid Market Report 2021

      1 In-Memory Grid Market Overview

      1.1 In-Memory Grid Product Scope

      1.2 In-Memory Grid Segment by Type

      1.3 In-Memory Grid Segment by Application

      1.4 In-Memory Grid Market Estimates and Forecasts (2016-2027)

      2 In-Memory Grid Estimates and Forecasts by Region

      2.1 Global In-Memory Grid Market Size by Region: 2016 VS 2021 VS 2027

      2.2 Global In-Memory Grid Market Scenario by Region (2016-2021)

      2.3 Global Market Estimates and Forecasts by Region (2022-2027)

      2.4 Geographic Market Analysis: Market Facts and Figures

      2.4.1 North America In-Memory Grid Estimates and Projections (2016-2027)

      3 Global In-Memory Grid Competition Landscape by Players

      3.1 Global Top In-Memory Grid Players by Sales (2016-2021)

      3.2 Global Top In-Memory Grid Players by Revenue (2016-2021)

      3.3 Global In-Memory Grid Market Share by Company Type (Tier 1, Tier 2 and Tier 3) and (based on the Revenue in In-Memory Grid as of 2020)

      3.4 Global In-Memory Grid Average Price by Company (2016-2021)

      3.5 Manufacturers In-Memory Grid Manufacturing Sites, Area Served, Product Type

      3.6 Manufacturers Mergers and Acquisitions, Expansion Plans

      4 Global In-Memory Grid Market Size by Type

      4.1 Global In-Memory Grid Historic Market Review by Type (2016-2021)

      4.2 Global Market Estimates and Forecasts by Type (2022-2027)

      5 Global In-Memory Grid Market Size by Application

      5.1 Global In-Memory Grid Historic Market Review by Application (2016-2021)

      5.2 Global Market Estimates and Forecasts by Application (2022-2027)

      6 North America In-Memory Grid Market Facts and Figures

      6.1 North America In-Memory Grid by Company

      6.2 North America In-Memory Grid Breakdown by Type

      6.3 North America In-Memory Grid Breakdown by Application

      7 Europe In-Memory Grid Market Facts and Figures

      8 China In-Memory Grid Market Facts and Figures

      9 Japan In-Memory Grid Market Facts and Figures

      10 Southeast Asia In-Memory Grid Market Facts and Figures

      11 India In-Memory Grid Market Facts and Figures

      Market Reports World is the Credible Source for Gaining the Market Reports that will Provide you with the Lead Your Business Needs. Market is changing rapidly with the ongoing expansion of the industry. Advancement in the technology has provided today’s businesses with multifaceted advantages resulting in daily economic shifts. Thus, it is very important for a company to comprehend the patterns of the market movements in order to strategize better. An efficient strategy offers the companies with a head start in planning and an edge over the competitors.

      Email:[email protected]

      Phone:US +1 424 253 0807 /UK +44 203 239 8187

      Press Release Distributed by The Express Wire

      ********************************************************************** As of Monday, 06-21-2021 23:59, the latest Comtex SmarTrend® Alert, an automated pattern recognition system, indicated a DOWNTREND on 05-17-2012 for IBM @ $199.22. For more infor

      Please read the End User Agreement.
      By accessing this page, you agree to the terms and conditions of the End User Agreement.